Charcos Sociales

Bueno, luego de haberme ausentado del blog cierto tiempo, les traigo el último corto en el que he estado trabajando.  Este corto lo hicimos para la maratón audiovisual 7D organizada por el ICAU donde participan distintas escuelas de cine y animación, y consiste en hacer un corto animado en 2 semanas (en el caso de ficcion es 1 semana). El máximo de duración es de 1 minuto, asi que habia que hacer una historia concreta y sencilla de contar en pocos planos.

Bueno, logramos terminarlo a tiempo, nos quedó un lindo resultado, y nos premiaron a mejor corto animado.
En el link de abajo lo pueden ver:

http://www.youtube.com/watch?v=iQcGglQrARQ

More walking on Flash

Bueno, hoy simplemente les traigo más ejercicios de animación:
(Clickea el link de abajo)

Well, I'm just bringing to you more flash animation exercises:
(Click the link below)

http://img86.xooimage.com/files/d/1/6/personajes_cristi...aminando-389f66a.swf

Prueba de animación: Susto

This is a little flash animation I made in class. It's me screaming for terror.
Esta es una pequeña animación en flash que hice en clase. Soy yo gritando de terror.

Click on the link below/Click en el link de abajo
http://img88.xooimage.com/files/1/f/e/waaaaaaaaaaaa-37ef6c0.swf

Sosa's Nightmare & Refuerzos de jamón

This is an animation I made long time ago as an experiment. It's kind of surreal, but don't try to interpretate it as a real nightmare because the title was the first name I came up to.
The song is made by me too, and it's called... "Resfuerzos de jamón"

Esta es una pequeña animación que hice experimentando hace mucho tiempo. Es medio surrealista, pero no traten de interpretarlo como una pesadilla enserio porque el nombre fue lo primero que se me vino a la mente.
La canción también la hice yo, y se llama "Resfuerzos de jamón".

Click on the image to watch the animation
Clickea en la imagen para ver la animación

Lizard animation/Animación de lagartija

Featuring a test of a lizard's walking animation.
Subo un test de animación del movimiento de una lagartija
http://img86.xooimage.com/files/e/c/c/geko-animation-376ee4a.swf

Bouncing Ball

Este es un ejercicio de animación frame por frame que hice la clase pasada en Flash.

This is a frame by frame animation exercise made in Flash for my animation academy.

http://img88.xooimage.com/files/8/d/4/bouncingball-36db34c.swf

Karate

[ESP]
Les dejo un par de links de unas pruebas de animación que hice hoy. Los movimientos son basados en técnicas que aprendí en karate. Hacer artes marciales es una ventaja si querés saber como animar peleas, de lo contrario siempre hay un monton de referencias en internet. Recuerden, si necesitan saber como es un movimiento de algo, simplemente busquen en la web y van a encontrar lo que sea y les va a ayudar en sus trabajos.

[ENG]
Click on the links below and check out those animation tests! :) The movements are based on techniques I learnt in my karate classes. Doing marthial arts is a nice advantage if you want to know how to animate fightings, but you can also look for references on the internet. Remember that, there is a lot of reference on the web that can help you out with your works.



http://img79.xooimage.com/files/7/2/3/suki-shoko-geri-33a4a42.swf

http://img84.xooimage.com/files/d/2/b/karate-33a6cfa.swf

creepy cute girl

[ESP]
Clickeen el link de abajo y vean esa pequeña prueba de animación. ¡Se le achica la cabeza! Siempre tengo ese problema.

[ENG]
Click on the link below and check that little animation test. The head gets small! I always commit the same mistake.

http://img85.xooimage.com/files/d/4/c/cute-creepy-girl-339edbf.swf

Comics 2009 & VOYAGER

[ESP]
Esta era una pequeña historieta sobre aliens que hice hace mucho tiempo. La idea fue similar a la de nuestro cortometraje animado "Voyager".

[ENG]
This is a little story about aliens I made a long time ago. The idea was similar to our short film named "Voyager".

Voyager

http://www.youtube.com/watch?v=AU4ckH1Qeuc

Take

[ESP]
Este es un take que hice hace un tiempo.
http://youtu.be/iSj5LCu9wqI


[ENG]
This is just a take I have made some time ago.
http://youtu.be/iSj5LCu9wqI

Felipe Sosa - Demo Reel 2011

[ESP]

Como último día del año me permito presentares mi primer Demo Reel de animación.
Esta es una recopilación de todos los trabajos animados que he hecho hasta hoy en día, hasta el 2012.
Espero que disfruten este video, planeo mejorar mi técnica y tener uno mejor este año que viene.

SoSaludos y feliz año nuevo



[ENG]

As the last day of the year, I present you my first animation Demo Reel.
This is a compilation of all the works I have made until today, until 2012.
I hope you will enjoy this video, I'm looking forward to improving my techniques so I can make a better Demo Reel next year.

SoSaludos and happy new year

Felipe Sosa - Demo Reel 2011:
http://www.youtube.com/watch?v=G6S71O4ZOIQ&feature=youtu.be

Pencil test

[ESP]
Bueno, hoy es mi cumpleaños, ahora tengo 19. Se que deberia ser yo quien reciva regalos, pero hoy les dejo de mi parte lo que fue mi entrega final del curso Animación Tradicional 2D en Animation Campus.
Es un pencil test.

[ENG]

Well, today is my birthday, I'm 19 now. Although, I'm the one giving gift today, and it is this video which shows my last work for the Traditional animation 2D course in Animation Campus.
It's a pencil test.


http://www.youtube.com/watch?v=7IulM4ekik0&feature=youtu.be

Unique

[ESP]

Hace unos días terminamos el tramite de registrar los derechos de nuestro último cortometraje animado de CarqueJa Studios. El corto se llama Unique, y lo hicimos hace unos meses para concursar en un festival de cortometrajes.

Ha tenido buena crítica, pero no es algo que necesariamente se entienda a primera vista, requiere un poco de interpretación del mensaje.
Se trata sobre la identidad y nuestro deseo de ser únicos y diferentes a los demás.
El corto dura solo cinco minutos y lo pueden ver por youtube.
Espero que les guste.

SoSaludos

http://www.youtube.com/watch?v=e1Vt69InaTk

[ENG]
Some days ago we registred the copyrights of our last animated short film with CarqueJa Studios. The short film is called Unique and we made it some months ago to compete in a short film festival.

It has had good reviews, but it's not somthing that you will necesarily understand in your first watch, it requires to interpretate the message.
It's about identity and our desire of being unique and different.
The short film lasts only five minutes and you can watch it on youtube.
Hope you like it!

SoSaludos

http://www.youtube.com/watch?v=e1Vt69InaTk